+39 0365 520027

Informazione

Su questo sito La informiamo sull’elaborazione dei Suoi dati personali.

Nel caso desiderasse cambiare le impostazioni in materia della protezione dati (conferire autorizzazioni o revocare autorizzazioni conferite), clicchi qui per cambiare le impostazioni.

Responsabile

Responsabile per l’elaborazione dei Suoi dati personali sul nostro sito web:

Villa Eden Gardone AG
Viale della Stazione 5
I – 39100, Bozen
Tel.: +39 0365 520027
E-Mail: concierge@eden-reserve-hotel.com

Responsabile per la protezione dei dati

Datenschutzkoordinator
Viale della Stazione 5
I – 39100, Bozen
Tel.: +43 1 532 9848 2875
E-Mail: datenschutz@signa.at

LEGALWEB.IO

Sul nostro sito web usiamo il Consent Management Tool di LEGALWEB.IO, legalweb GmbH, Fürbergstraße 42a, 5020 Salzburg, Austria. Questo Tool piazza un cookie sul Suo dispositivo per memorizzare i servizi da Lei selezionati o non selezionati. Questo cookie non sarà munito di nessun ID relativo all’utente e non memorizza nessuno dei dati personali. Il cookie sarà salvato per una durata massima di 1095 giorni e in seguito verrà cancellato automaticamente.

Elaborazione dei dati sul tuo dispositivo finale

Le operazioni di elaborazione descritte nel testo seguente utilizzano tecnologie come script, cookie, WebSQL, LocalStorage, archiviazione di sessioni, … . Queste tecnologie memorizzano o leggono dati su il tuo dispositivo finale.

Webhost

Conova Communications GmbH

Gestiamo il nostro sito web presso il nostro elaboratore commissionato Conova Communications GmbH, Karolingerstraße 36A, 5020 Salzburg, Austria.

Per la presentazione e la consegna del sito web vengono elaborati dati di connessione. Per la consegna e la presentazione del sito web i dati oltre la chiamata del sito non verranno salvati. Tuttavia il nostro gestore commissionato salva i dati di connessione per motivi di sicurezza. La durata dell’elaborazione per motivi di sicurezza è variabile e termina con la necessità di misure di sicurezza. Inoltre il nostro elaboratore commissionato anonimizza i dati rilevati subito dopo il rilevamento e ci mette a disposizione i dati anonimi sotto forma di statistiche da analizzare. Queste statistiche ci aiutano a correggere errori e all’ulteriore sviluppo del nostro sito web.

La base legale dell‘elaborazione dati è l’assoluta necessità tecnica per presentare e consegnare il servizio "sito web" espressamente richiesto da Lei ai sensi dell’art. 122 des d-lgs. 196/2003.

Nel caso del conferimento dell’autorizzazione elaboriamo insieme al servizio , , , come responsabile comune i Suoi dati personali per l’analisi di errori e l’analisi statistica del nostro sito web. La mancata autorizzazione non ha nessun effetto diretto sul sito web, la mancanza di dati statistici però ci rende difficile l’ulteriore sviluppo del sito web. È possibile revocare un‘autorizzazione già data cambiando le impostazioni sulla privacy .

Rendiamo possibile al servizio il rilevamento di dati di connessione, di dati del Suo web browser e dati sui contenuti richiesti nonché l’attuazione di software di analisi e la conservazione di dati sul Suo dispositivo terminale. Il servizio anonimizza i dati rilevati subito dopo il rilevamento e mette a disposizione i dati anonimizzati in forma di statistiche per l’analisi. Queste statistiche ci aiutano a correggere errori e all’ulteriore sviluppo del nostro sito web. I dati sul Suo dispositivo terminale saranno conservati per la durata massima di due anni.

La base legale per l’elaborazione dati è il Suo consenso ai sensi dell’art. 122 des d-lgs. 196/2003.

Server Log-Files

I dati di connessione verranno elaborati allo scopo di sorvegliare la funzione tecnica e per l’aumento della sicurezza di esercizio del nostro web host. La durata dell’elaborazione è limitata a 60 giorni.

La base legale per l’elaborazione dei dati è una necessità tecnica di un server log file come base elementare di dati per l’analisi di errori e per misure di sicurezza nell’ambito del servizio da Lei desiderato espressamente tramite la Sua chiamata del "sito web" ai sensi dell’art. 122 des d-lgs. 196/2003.

Content Delivery Network

Azure

I dati personali vengono elaborati quando si visita questo sito web. Categorie di dati elaborati: dati tecnici di connessione all’accesso al server (indirizzo IP, data, ora, pagina richiesta, informazioni sul browser). Scopo del trattamento: Consegna e fornitura del sito web. La base giuridica per il trattamento:un interesse legittimo che prevale sui diritti e le libertà del soggetto dei dati (Art. 6 (1) f GDPR). Interessi legittimi:forte interesse economico in un funzionamento sicuro ed efficiente dei sistemi tecnici. I dati vengono trasmessi: al responsabile del trattamento dei dati Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandaa. Ciò può significare anche un trasferimento di dati personali in un paese al di fuori dell’Unione europea. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene sulla base dell’Art. 45 GDPR in combinazione con la decisione di adeguatezza C(2023) 4745 della Commissione Europea, poiché il destinatario dei dati si è impegnato a rispettare i principi di elaborazione dei dati del Data Privacy Framework (DPF). Informazioni sull’adesione al DPF da Microsoft Ireland Operations Ltd.

Analisi web

Matomo Agency

I dati personali vengono elaborati quando si visita questo sito web. Categorie di dati elaborati: Dati per la creazione di statistiche sull’uso. Scopo del trattamento: Analisi del comportamento dell’utente. La base giuridica per il trattamento:un interesse legittimo che prevale sui diritti e le libertà del soggetto dei dati (Art. 6 (1) f GDPR). Interessi legittimi:forte interesse economico nel corretto funzionamento del sito web.

Modulo contatto

Sul nostro sito web esiste la possibilità di contattarci direttamente tramite un modulo di contatto. Dopo l’invio del modulo di contatto seguirà l’elaborazione dei dati personali da Lei inseriti da parte del responsabile per elaborare la Sua richiesta in base all’autorizzazione data da Lei tramite l’invio del modulo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. a DSGVO [regolamento generale sulla protezione dei dati] fino a revoca. Non esiste nessun obbligo contrattuale per la messa a disposizione di dati personali. La mancata messa a disposizione ha solo come conseguenza che non potrà trasmettere la Sua domanda e che non potremo elaborarla.

Newsletter

Dopo il conferimento della Sua autorizzazione avviene l’elaborazione dei Suoi dati personali per la trasmissione di pubblicità diretta elettronica (ad es. spedizione newsletter) fino a revoca. La base legale per l‘elaborazione è l’autorizzazione conferita da Lei ai sensi dell’art. 122 des d-lgs. 196/2003 in connessione con l’art. 6 par. 1 lit. a DSGVO [regolamento generale sulla protezione dei dati]. Non esiste nessun obbligo legale o contrattuale in merito all’autorizzazione. La mancata autorizzazione ha solo come conseguenza che non riceve nessun newsletter da parte nostra. I dati non vengono trasmessi a terzi, poiché noi stessi spediamo il newsletter.

Diritto di opposizione

Se l’elaborazione dei Suoi dati personali avviene in base a interesse lecito, ha il diritto di revocare quest’elaborazione. Se non sussistono da parte nostra motivi imperativi per la protezione dell’elaborazione, l’elaborazione dei Suoi dati cesserà alla luce di questa base legale. Inoltre ha il diritto di sollevare opposizione all’elaborazione dei Suoi dati personali per scopi di pubblicità diretta. Nel caso di opposizione i Suoi dati personali non saranno più elaborati per scopi di pubblicità diretta. L’opposizione non ha influenza sulla legittimità dei dati elaborati fino alla revoca.

Diritto di recesso

Ha il diritto di revocare in qualsiasi momento un’autorizzazione conferita modificando le impostazioni in materia di sicurezza dati. Nel caso di autorizzazione in merito al ricevimento di pubblicità elettronica, la revoca della Sua autorizzazione può avvenire tramite clic sul link di disdetta. In questo caso l‘elaborazione sarà terminata, se non sussiste nessun’altra base legale. Questo non riguarda la legittimità dei dati elaborati fino al momento della revoca.

Altri diritti dell’interessato

Inoltre ha il diritto a informazione, rettifica, cancellazione e limitazione dell’elaborazione di dati personali. Se la base legale dell’elaborazione dei dati personali è data tramite la Sua autorizzazione oppure tramite un contratto stipulato con Lei, ha oltre a ciò il diritto alla portabilità dei dati. Inoltre ha il diritto a reclamo presso l’organo di vigilanza. Ulteriori informazioni sugli organi di vigilanza dell’Unione Europea si trovano qui.